Bastille estrena el videoclip del sencillo Glory (Video + Letra)


“Es mi canción favorita de Wild World y queríamos que el vídeo fuese una celebración de la manera de contar historias”.

Bastille estrena el videoclip del sencillo Glory. Aunque su último trabajo Wild World fue publicado en septiembre del año pasado, los británicos Bastille han estado los últimos meses protagonizando una gira por Estados Unidos, que han querido inmortalizar en el vídeo para su canción Glory. Concretamente, muestran al cantante Dan Smith protagonizando un roadtrip típicamente americano, gracias a las imágenes que fueron rodadas en Dallas durante dicha gira.

Acerca del vídeo y la canción, Smith ha afirmado que “trata sobre la amistad y esas conversaciones en mitad de la noche con dos copas de más que en ese momento parecen tan importantes. Es mi canción favorita de Wild World y queríamos que el vídeo fuese una celebración de la manera de contar historias, las relaciones, y de cómo dos personas pueden recordar la misma cosa de forma absolutamente diferente”.

 Con información de Crazyminds.

Letra en ingles

Deep in the corner of the night
We were lying in the middle of the road
Counting the planes as they flew by

Inconceivable imagining them go
And drunk we set the world to rights
As we fell and hit our heads upon the curb
You make me laugh until I die
Can you think of any better way to choke?

Stories told to me and stories told to you
And did you ever feel like they were ringing true?

And all their words for glory
Well they always sounded empty
When we’re looking up for heaven
Looking up for heaven
Way down here upon the ground
When we’re lying in the dirt
There’s no looking up for heaven
Looking up for heaven

Not everything had gone to plan
But we made the best of what we had, you know?
Passing the drink from hand to hand
We admit we really know nothing at all

Stories told to me and stories told to you
And was it feeling real? And were they ringing true?

And all their words for glory
Well they always sounded empty
When we’re looking up for heaven
Looking up for heaven
Way down here upon the ground
When we’re lying in the dirt
There’s no looking up for heaven
Looking up for heaven

I’ll take my chances on the curb here with you
We watch the plans leave us behind
On the curb here with you
We watch the plans leave us behind

And then you put your hand in mine
And pulled me back from things divine
Stop looking up for heaven,
Waiting to be buried

cargando...

And all their words for glory
Well they always sounded empty
When we’re looking up for heaven
Looking up for heaven
Way down here upon the ground
When we’re lying in the dirt
There’s no looking up for heaven
Looking up for heaven

Letra en español

En lo profundo de una esquina de la noche
Estábamos tumbados en el medio de la carretera
Contando los aviones mientras volaban por
Inconcebible imaginar que se vayan
Y bebido nos fijamos el mundo a subir
A medida que cayó y se golpeó la cabeza en la acera
Me haces reír hasta que me muera
¿Se puede pensar en ninguna mejor manera de ahogar?

Historias que se cuentan historias a mí y dijeron que se
Y ¿alguna vez se siente como si estuvieran sonando verdad?

Y todas sus palabras eran la gloria
Pues todos ellos, así que sonaba vacía
Cuando estamos mirando para el cielo
Mirando hacia arriba para el cielo
Y hasta aquí sobre la tierra
Cuando estamos mintiendo en la oscuridad
Hay nadie está mirando para el cielo
Mirando hacia arriba para el cielo

No todo lo que se llega a planear
Pero hicimos lo mejor de lo que teníamos, ya sabes
Al pasar la copa de mano en mano
Admitimos que realmente sabemos nada en absoluto

Historias que se cuentan historias a mí y dijeron que se
Y fue con una sensación real, y así fueron sonando verdad?

Y todas sus palabras eran la gloria
Pues todos ellos, así que sonaba vacía
Cuando estamos mirando para el cielo
Mirando hacia arriba para el cielo
Y hasta aquí sobre la tierra
Cuando estamos mintiendo en la oscuridad
Hay nadie está mirando para el cielo
Mirando hacia arriba para el cielo

Voy a tomar mis posibilidades en el bordillo aquí contigo
Vimos los planes nos dejan
En la acera aquí contigo
Vimos los planes nos dejan
Y … y luego se pone la mano en la mía
Y me llevó de vuelta de las cosas divinas
Dejar de mirar para el cielo, a la espera de ser enterrado

Y todas sus palabras eran la gloria
Pues todos ellos, así que sonaba vacía
Cuando estamos mirando para el cielo
Mirando hacia arriba para el cielo
Y hasta aquí sobre la tierra
Cuando estamos mintiendo en la oscuridad
Hay nadie está mirando para el cielo
Mirando hacia arriba para el cielo

Previous DJ Khaled presenta To the Max junto a Drake (Audio + Letra)
Next Home Is Such A Lonely Place es el nuevo videoclip de Blink-182 (Video + Letra)